Урок за відео з YouTube
Урок за посиланням на відео: яке відео підійде, які вправи вийдуть і як вони привʼязані до моментів відео.
Урок за відео будується з субтитрів відео на YouTube. Вставляєте посилання — Ментор сам бере транскрипт разом із часом кожної фрази. Тому біля вправ є кнопка відтворення: відео починається з потрібного моменту й зупиняється саме.
Що заповнювати
«Посилання на відео» — і натисніть «Перевірити». Ментор покаже картку відео: назву, канал і тривалість. «Назва уроку» підставиться з назви відео, її можна змінити. Решта полів — як в інших видах уроку (див. «Як створити урок»).
Яке відео підійде
- Не довше 30 хвилин.
- Із субтитрами мовою матеріалу. З них беруться і слова уроку, і час кожної вправи. Якщо субтитри є лише іншими мовами, Ментор напише, якими.
- Звичайне відео. Shorts, плейлисти й прямі ефіри не підходять.
Мінімальної тривалості немає: важить, скільки в транскрипті слів, а не хвилин. Автоматичні субтитри теж підходять, але помилки розпізнавання мовлення перейдуть у вправи — перевірте їх у готовому уроці.
Що буде в уроці
- «Подивитися відео» — саме відео на аркуші й кілька рядків про те, на що звернути увагу. Студент нічого не заповнює.
- «Словник уроку» — одразу після відео, якщо урок з мови і план склав ШІ. Див. «Словник уроку».
- «На слух» — речення з пропусками, біля кожного — кнопка відтворення. Таймкодів студент не бачить і перемотати не може, тож заповнити пропуск можна лише послухавши. Слухати можна скільки завгодно разів.
- «Розуміння відео» — запитання з варіантами відповіді. Таймкод видно, і до потрібного місця можна повернутися. Запитання про відео загалом кнопки не має. Запитання охоплюють усе відео, а не лише його початок.
Після здачі роботи студент бачить поруч із правильною відповіддю уривок транскрипту — що саме прозвучало.
Обмеження
- Транскрипт не редагується. Кожне його слово привʼязане до секунди відео, і на цьому тримаються кнопки відтворення. Студент транскрипту не бачить, доки не відповість.
- Відео можна замінити лише до вибору структури. Поки ви не обрали, хто складає структуру уроку, дайте інше посилання — урок лишиться той самий. Після вибору замінити відео не можна.
- Друк. Аркуш друкується повністю: біля кожного відеоблоку — QR-код на відео, біля пунктів — таймкоди. Студентові знадобиться телефон або компʼютер; сторінка друку про це попереджає.