Мої слова: статуси, тренування і списки
Звідки беруться слова, що означає кожен статус, шість етапів вивчення, коли слово стає вивченим і як налаштувати тренування.
«Мої слова» — усі слова з уроків, які вам уже видано, в одному списку. Ментор запамʼятовує, як ви тренуєтеся, і показує біля кожного слова його статус.
Звідки беруться слова
З уроків, які вам уже видано. Слова уроку курсу зʼявляються, коли урок позначено як пройдений: у курсі з викладачем це робить викладач, у самостійному курсі — ви, кнопкою «Завершити урок». Слів з уроку, до якого ви ще не дійшли, у списку немає.
Слова зʼявляються й іншим шляхом: у мовному уроці виділіть слово в тексті й натисніть «+» біля потрібного значення. Такі слова потрапляють у список, навіть якщо урок ще не пройдено; одне слово з різними значеннями дає окремі записи. Докладніше — «Незнайоме слово в уроці».
Слово, додане з тексту, можна прибрати: відкрийте його картку й натисніть «Прибрати зі слів». Слова, що прийшли з уроків курсу, так не прибираються.
Одне слово з кількох уроків — один рядок. Уроки, де воно траплялося, перелічено в його картці під «З уроків:».
Якщо викладач відкликав урок, його слова зникають зі списку. Слово, яке ви вже тренували, залишається разом із прогресом, а в його картці написано «Більше немає в уроках».
Пункт «Мої слова» в меню і картка на головній зʼявляються після першого уроку, у якому є словник.
Що є на сторінці
- «Мова» — перемикач, якщо слова є більш ніж однією мовою. Кожна мова має власний список і власні списки слів.
- «Пошук слова або перекладу» і «Порядок»: «Спочатку нові» або «За абеткою».
- Фільтри статусів: «Усі» і кожен статус, у якому є слова.
- «Усі», «Переклад», «Означення» — вид значення. «Переклад» показує слова, значення яких записане іншою мовою, ніж саме слово; «Означення» — тією самою мовою. Слова, збережені раніше, не мають цього запису й показуються тільки під «Усі».
- Картка слова — відкривається натисканням на рядок: вимова, значення, речення з матеріалу, статус, дата, коли слово стало вивченим, і уроки, з яких воно прийшло.
Статуси слів
| Статус | Що означає |
|---|---|
| «Нове» | Ви ще жодного разу не тренували це слово. |
| «Вивчаю» | Слово вже було в тренуванні, але ще не вивчене. |
| «Вивчено» | Ви пройшли всі шість етапів (за замовчуванням — не менше ніж за два дні) або натиснули «Я знаю це слово». |
| «час повторити» | Позначка біля вивченого слова: настав день повторення. |
| «На повторенні» | Слово було вивчене, але в тренуванні ви відповіли на нього неправильно. |
Шість етапів
Кожне нове слово проходить шість етапів. На кожній — своя вправа, і кожна наступна вимагає більше, ніж попередня:
- обрати переклад слова;
- обрати слово за перекладом;
- скласти слово з літер;
- написати слово, яке ви почули;
- написати слово за перекладом;
- написати слово без підказки.
Правильна відповідь піднімає слово на етап вище. Відповідь із підказкою нічого не змінює. Неправильна відповідь залишає слово на тому самому етапі, а якщо ввімкнено «Знижувати етап після помилки» — опускає на одну нижче. У списку біля кожного слова видно шість позначок і підпис: «Нове», «Етап N з 6» або «Вивчено». У картці слова перелічено всі шість вправ, поточна виділена.
Якщо не знаєте відповіді, натисніть «Не знаю» під вправою. Ментор покаже правильне слово, а слово залишиться на тому самому етапі: навіть коли ввімкнено «Знижувати етап після помилки», воно не опускається. Така відповідь не зберігається як спроба, тому не рахується ні правильною, ні неправильною. На картці знайомства, коли в словнику лише одне слово, кнопки немає: там просто «Далі».
Коли слово стає вивченим
Слово стає вивченим після правильної відповіді на шостому етапі без підказки. Чи можна зробити це в той самий день, коли слово дійшло до шостого етапу, залежить від перемикача «Перевіряти слово наступного дня»:
| Перемикач | Коли слово стає вивченим |
|---|---|
| Увімкнено (так налаштовано спочатку) | Правильна відповідь на шостому етапі — в інший день, ніж та, коли слово на неї дійшло. На картці слова тоді написано «Перевірка завтра», а наступного дня — «Можна перевірити». Дні рахуються за київським часом. |
| Вимкнено | Шостий етап можна пройти того самого дня, наприклад у наступному тренуванні одразу після п’ятої. |
Перевірка наступного дня показує, що слово не забулося до наступного дня. Рекомендація: залишати її ввімкненою.
Картки допомагають запамʼятати слово, але самі етапів не змінюють. Є одне виключення: «Знаю» на слові, яке ще не вивчене, одразу робить його вивченим. Так само працює кнопка «Я знаю це слово» в картці слова. У картці вивченого слова є кнопка «Повернути до вивчення»: слово знову отримує статус «Вивчаю» і стає на п’ятий етап.
Слух
Четвертий етап — вправа на слух: ви чуєте слово й пишете його. Вона працює, коли ввімкнено перемикач «Вправи на слух» і слово можна озвучити. Інакше етап пропускається: після третьої одразу йде п’ята. У картці слова біля четвертого етапу тоді написано «пропущено».
Якщо слухати зараз незручно, у вікні налаштувань тренування натисніть «Не можу слухати сьогодні». Вправи на слух вимикаються до кінця дня за київським часом, а наступного дня повертаються. Також слух вимкнено, якщо озвучення не завантажилося: тоді слово ви пишете без звуку, і воно лишається на четвертому етапі.
Налаштування
Три перемикачі в розділі «Мої слова» на сторінці «Налаштування» зберігаються одразу після зміни й діють на всіх пристроях:
- «Перевіряти слово наступного дня» — описано вище;
- «Знижувати етап після помилки» — неправильна відповідь опускає слово на один етап;
- «Вправи на слух» — вмикає четвертий етап.
Перемикач діє на відповіді, дані після його зміни. Слова, які вже мають статус «Вивчено», після зміни не втрачають його.
Повторення
Вивчене слово через 7 днів отримує позначку «час повторити». Правильна відповідь без підказки в день повторення або пізніше відсуває наступне повторення: на 21 день, потім на 60, далі — на 120 днів.
Неправильна відповідь на вивчене слово, коли ви його пишете, переводить його в статус «На повторенні» на п’ятому етапі. Щоб слово знову стало вивченим, його треба пройти до кінця за тим самим правилом, що й уперше. «Не знаю» в картках вивчене слово не змінює: воно лишається вивченим.
На картці «Мої слова» на головній видно, скільки слів чекає на повторення.
Тренування
Натисніть «Тренувати» вгорі сторінки. Є два режими:
- «Вивчення» — вправи шести етапів. Кожне слово отримує вправу свого етапу. Ви обираєте, які слова брати: «Усі слова», «Нові», «Вивчаю», «На повторення» або один зі списків; і скільки — 5, 10, 15 або 20. Під час відповіді видно, куди пересунулося слово («1 → 2»).
- «Картки» — ви бачите слово, перевертаєте картку й позначаєте «Знаю» або «Не знаю». Тут можна вибрати напрямок («Слово → значення» або «Значення → слово»), фільтр слів і кількість.
У режимі «Вивчення» над кнопкою «Почати» написано, скільки в тренуванні буде слів, які ви вже вчите, а скільки нових. У роботі одночасно не більше 30 слів: поки їх стільки, нові слова не додаються. Тому в тренуванні може бути менше слів, ніж ви вибрали, а якщо тренувати нічого, замість кнопки «Почати» буде посилання на картки. Налаштування тренування запамʼятовуються на цьому пристрої.
Відповіді зберігаються під час тренування. Якщо закрити його посередині, збережено все, на що ви встигли відповісти. У кінці видно результат, ті слова, що піднялися на етап, і слова, які щойно стали вивченими («Тепер вивчено:»). Якщо частину відповідей не вдалося зберегти, про це написано там само.
Списки
Списки допомагають згрупувати слова під власну мету. Натисніть «+ Новий список» над словами й введіть назву. Відкритий список можна перейменувати або видалити. Під час видалення слова і їхній прогрес залишаються.
- список належить одній мові;
- назва — до 60 символів, дві однакові назви в одній мові неможливі;
- в одній мові — до 50 списків.
Примітка. Зараз списки порожні: на екрані списку написано «Додавати слова до списків можна буде незабаром.» Порожній список не пропонується в тренуванні.
Хто бачить ваш прогрес
Тільки ви. Викладач не бачить ні ваших тренувань, ні статусів слів, ні списків, ні налаштувань тренування. Це ваш власний інструмент, а не оцінювання.