Які дані про студентів зберігаються і хто їх бачить

Що зберігається

• Профіль — email, імʼя (з акаунта Читай) і статус запрошення. Окремої анкети «для викладача» студент не заповнює.
• Студент без акаунта — тільки те імʼя, яке ввели ви, плюс персональне посилання. Пошти в такого запису немає.
• Роботи — відповіді на аркуші, оцінки й ваші коментарі.
• Результати тестувань у ваших сесіях.
• Ваші нотатки про студента.

Хто що бачить

• Нотатки бачите тільки ви. Студентові вони не показуються ніде й ніколи.
• Здану роботу бачить лише той викладач, який її призначив. Ні інші студенти, ні інші викладачі. Публічного посилання на роботу не існує.
• Результати сесій ви бачите лише за своїми сесіями. Якщо студент проходив тести в іншого викладача — цього вам не видно, і навпаки.
• Студент бачить імʼя вашого облікового запису — біля завдань, які ви призначили, і в листах про них. Ваш email студентам не показується. Яке саме імʼя вони бачать, написано в «Налаштуваннях»; змінюється воно в обліковому записі Читай.
• Свій словник студент бачить сам, а ви його тренувань не бачите: вони ніде не зберігаються.

Запрошення і листи

Запрошення надсилається на вказаний email і діє одноразово. Прийняти його може лише той, хто увійшов саме з тією поштою, на яку воно надіслане.

Коли ви призначаєте роботу з позначкою «Повідомити на email», студент отримує на свою пошту лист із назвою завдання, вашим імʼям і посиланням.

Персональне посилання — це доступ

Посилання для студента без акаунта не має пароля: хто його відкрив, той і працює від імені цього студента. Тому воно створюється лише тоді, коли вперше потрібне — коли ви його копіюєте або призначаєте такому студентові роботу, — і його можна замінити, якщо воно кудись потрапило.

Відгук про курс

Якщо ви оцінили курс, зберігаються оцінка, коментар і ваше імʼя в короткій формі — імʼя та перша літера прізвища. Повне прізвище не зберігається. Відгук бачить автор курсу, а якщо курс опубліковано на вітрині й у нього щонайменше три оцінки, — усі відвідувачі сторінки курсу. Після видалення облікового запису коментар та імʼя видаляються; лишається тільки оцінка без даних про вас.

Архів і видалення групи

Видалення групи не видаляє студентів і нічого про них.

Студента можна архівувати: він зникає зі списків і груп, його персональне посилання перестає працювати, а листів про завдання він більше не отримує. Нотатки, роботи й історія зберігаються, і студента можна відновити у фільтрі «В архіві» на сторінці «Студенти».

Аналітика використання

Ментор рахує, якими функціями користуються: скільки уроків створено, скільки живих уроків проведено, де люди зупиняються. Це лічильники й прапорці — без імен, без тексту уроків і без відповідей студентів. Такі події фіксуються для всіх відвідувачів, зокрема для студентів, і без згоди вони анонімні: нічого не записується на пристрій, а подія не привʼязана до жодної людини.

Якщо ви натиснете «Прийняти» у банері, аналітика запамʼятає пристрій і привʼяже події до вашого облікового запису, щоб ми бачили, як сервіс працює для вас у довшій перспективі. «Відхилити» залишає аналітику анонімною. Аналітика не передається третім особам для реклами.

Повні умови обробки персональних даних і політика конфіденційності платформи Читай — на chitay.org.ua.