Ментор склав цей урок з відео VOA Learning English «The Interview», і ми нічого в ньому не виправляли. Так виглядає результат до того, як його перегляне викладач.
Помилки теж справжні: наприклад, у субтитрах «one-ads» замість «want-ads», а у двох пропусках хибний ключ. Перед тим як призначити урок, викладач виправляє такі речі в редакторі.
Це демо: відповіді ніде не зберігаються.
Англійська · Середній · Урок за відео
Let's Learn English - Level 2 - Lesson 2: The Interview
Відео: VOA Learning English (learningenglish.voanews.com)
Перегляд відео
Подивіться відео та зверніть увагу на фразові дієслова.
Let's Learn English - Level 2 - Lesson 2: The InterviewVOA Learning English · 5:00
Let's Learn English - Level 2 - Lesson 2: The Interview — відскануйте, щоб відкрити відео
На що звернути увагу
Ms. Weaver дає нові завдання і пояснює, що Анна має працювати в парі з кимось, хто дуже відрізняється від неї.
Анна шукає когось, щоб працювати разом, і пропонує Піту, який зайнятий пошуком роботи.
Піт проходить співбесіду з пані Вівер, де оцінюють його навички і особисті якості.
Словник уроку
Ознайомтеся з новими виразами з відео та їх значеннями.
take onбратися за щось, приймати завдання«I am ready to take on anything she gives me.»
give outроздавати, видавати«Some stay together, like go back, and some can come apart, like give out.»
go backповертатися«Some stay together, like go back, and some can come apart, like give out.»
be good atбути хорошим у чомусь«Anna, you're good at asking questions.»
team upоб'єднуватися в команду, працювати разом«So, I want you to team up with someone.»
look forшукати«Thanks for meeting me. Sure. But, I don't have lots of time, Anna. I'm busy. Looking for work.»
forget aboutзабути про щось«Pete, forget about the crossword puzzle.»
just be yourselfбудь собою«Just be yourself, Pete.»
throw awayвикидати«Pete, you can tear these one-ads up and throw them away!»
find outдізнаватися, з'ясовувати«I need to find out if you have the skills for this job.»
be proud ofпишатися чимось«Pete, what work of yours are you most proud of?»
lock oneself inзамкнутися десь, ізолювати себе«Last year, I locked myself in a cabin and wrote a book.»
not speak to anybodyне розмовляти ні з ким«I didn't speak to anybody the entire time.»
hear enoughнаслухатися, мати досить інформації«Okay. I think I've heard enough.»
be grumpyбути дратівливим, сердитим«Well, she said I was grumpy and not good with people.»
Заповніть пропуски у відео
Прослухайте відео та заповніть пропуски у реченнях.
1.0:09 I am ready toanything she gives me.
2.0:51 Anna, you'reasking questions.
3.1:06 So, I want you towith someone.
4.1:59 Thanks for meeting me. Sure. But, I don't have lots of time, Anna. I'm busy.Looking for work.
5.2:08 Pete, you can tear these one -ads up and!
6.2:20 Pete,the crossword puzzle.
7.2:52 Just , Pete.
8.3:03 Pete, you can tear these one-ads up and throw them !
9.3:19 I need toif you have the skills for this job.
10.3:50 Pete, what work of yours are you most?
11.4:02 I didn'tthe entire time.
12.4:21 Well, she said I wasand not good with people.
відскануйте, щоб відкрити відео
Питання до відео
Відповідайте на запитання з варіантами відповідей, слухаючи відео.
1.0:06 Що означає вираз "take on" у відео?
2.1:00 Чому Анна повинна "team up" з кимось?
3.1:58 Що робить Піт, коли шукає роботу?
4.2:52 Яка порада дана Піту на співбесіді, щоб він міг бути успішним?
5.3:03 Що Піт може зробити з оголошеннями про роботу?
6.3:44 Що означає "be proud of" у контексті відео?
7.3:51 Що Піт робив у кабіні минулого року?
8.3:57 Що означає вираз "not speak to anybody" у відео?
9.4:16 Як Піт описує себе на співбесіді?
10. Що сталося в кінці відео?
відскануйте, щоб відкрити відео
Відповідність лексики
Зіставте вирази з їхніми значеннями.
1. take on
2. give out
3. go back
4. be good at
5. team up
6. look for
7. forget about
8. just be yourself
9. throw away
10. find out
11. be proud of
12. lock oneself in
13. not speak to anybody
14. hear enough
15. be grumpy
16. Ms. Weaver
17. Professor Bhat
18. want-ads
19. crossword puzzle
Граматична конструкція: фразові дієслова
Пояснення використання фразових дієслів у відео з прикладами.
Фразові дієслова — це дієслова, які складаються з основного дієслова та однієї або двох частинок (прийменників або прислівників).
Вони можуть бути двох типів:
Нероздільні, де дієслово і частинка не розділяються (наприклад, go back).
Роздільні, де між дієсловом і частинкою можна вставити об'єкт (наприклад, give out).
Фразові дієслова часто мають переносне значення, яке не завжди легко вивести з окремих слів.
Важливо запам'ятати правильне вживання цих конструкцій у реченнях, зокрема порядок слів.
Приклади
Some stay together, like go back, and some can come apart, like give out.Деякі залишаються разом, як go back, а деякі можуть розділятися, як give out.
Pete can throw the want-ads away.Піт може викидати оголошення про роботу.
!Типова помилкаТипова помилка — неправильно розділяти нероздільні фразові дієслова або навпаки, не розділяти роздільні. Потрібно запам'ятати, які дієслова можна розділяти, а які ні.
Вправа на фразові дієслова
Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи фразові дієслова з відео.
1. I am ready toanything she gives me.
2. Some stay together, like, and some can come apart, like give out.
3. So, I want you toto hosting and reporting.
4. Anna, you're goodasking questions.
5. So, I want you towith someone.
6. Thanks for meeting me. Sure. But, I don't have lots of time, Anna. I'm busy.work.
7. Pete, forgetthe crossword puzzle.
8. Justyourself, Pete.
9. Pete can tear these one-ads up andthem away!
10. I need toif you have the skills for this job.
11. Pete, what work of yours are you mostof?
12. Last year, Iin a cabin and wrote a book.
13. I didn't speak to anybody the entire.
14. Okay. I think I'veenough.
15. Well, she said I wasand not good with people.
Обговорення теми
Обговоріть, як важливо бути собою на роботі та працювати в команді.
1. Розкажіть, коли ви готові "take on" нові завдання і чому.
2. Опишіть ситуацію, коли вам доводилося "give out" щось іншим.
3. Які місця або ситуації ви хотіли б "go back" і чому?
4. Що ви "be good at" і як це допомагає вам у житті?
5. Чи любите ви "team up" з іншими? Наведіть приклад такої співпраці.
6. Що ви зазвичай "look for" у нових можливостях чи проєктах?
7. Чи бували випадки, коли вам доводилося "forget about" щось важливе? Як ви це вирішували?
8. Що означає для вас фраза "just be yourself" у спілкуванні з іншими?
Письмове завдання
Напишіть короткий текст про свій ідеальний робочий день, використовуючи нові вирази.
180–250 слів. Використайте щонайменше 3 вирази з уроку.
